Владимир Набоков - (По популярности)
 | Второе добавление к "Дару"Владимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Русская классическая проза Владимир Набоков Второе добавление к Дару Набоков Владимир Второе добавление к Дару Второе добавление к Дару, самое большое из до сих пор неопубликованных художественных произведений Набокова, представляет собой своего рода отсроченный пролог к роману, который часто считают шедевром русской литературы двадцатого века. Хотя Набоков ненавидел Гитлера и был женат на еврейке, от которой у него был сын, он провел тридцатые годы в Германии, среди последних осколков русского Берлина, и уехал во Францию ... |
 | Шуточные стихотворенияВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Поэзия ... |
 | Просвечивающие предметыВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-280-01851-1 Год издания: 1991 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков ПРОСВЕЧИВАЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ1 1 Вот персонаж, который мне нужен. Привет, персонаж Не слышит. Возможно, если бы для каждого человека существовало определенное будущее, которое мозг, устроенный получше, был бы в состоянии различить, то и прошлое не было бы столь соблазнительно, зовы будущего умеряли бы его власть. Наши персонажи могли бы усесться на самую середину качельной доски и только мотать головой направо и налево. Вот была бы потеха. Но нет у будущего той реальности, с какой ... |
 | Помошник режиссераВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 5-94278-004-8 Год издания: 2001 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков ПОМОЩНИК РЕЖИССЕРА 1 Как это понимать Да ведь жизнь иногда бывает всего-навсего помощником режиссера. Нынче вечером мы отправимся в кинематограф. Назад, в тридцатые годы, и еще дальше в двадцатые, и за угол, в старый Европейский фильмовый дворец. Она была прославленной певицей1. Не оперной, ни даже в стиле Cavalleria Rusticana, ничего подобного. Французы ее звали Ля Славска. В ее манере было на одну десятую цыганщины, на седьмую русской крестьянки она и была из крестьян и на ... |
 | Парижская поэмаВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Русская классическая проза Набоков Владимир Парижская поэма Владимир Набоков Парижская поэма Отведите, но только не бросьте. Это -- люди им жалко Москвы. Позаботьтесь об этом прохвосте: он когда-то был ангел, как вы. И подайте крыло Никанору, Аврааму, Владимиру, Льву, - смерду, князю, предателю, вору: ils furent des anges comme vous. Всю ораву, ужасные выи стариков у чужого огня, господа, господа голубые, пожалейте вы ради меня... |
 | Лекции о драмеВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 978-5-91181-768-8 Год издания: 2008 Жанр: Культурология Изобретение театра А. Бабиков Внезапно произошло нечто особенное: рухнула будто какая-то внутренняя преграда, и уже теперь звуки проявились с такой выпуклостью и силой мгновенно перейдя из одного плана в другой прямо к рампе, что сразу стало ясно: они вот тут, сразу за тающей, как лед, стеной, и вот сейчас, сейчас прорвутся. Приглашение на казнь Правда ли, что Вы написали пьесу В конце тридцатых годов прошлого века в Париже неожиданно заставил говорить о себе драматург Владимир Сирин. Известный ... |
 | Стихотворения, не вошедшие в сборникиВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Поэзия ПРОГУЛКА С J.-J. ROUSSEAU1 Посвящается Александру Николаевичу Бенуа Сад Le Ntrea. В лазурных прудах отраженья дельфинов и статуй: он идет по аллее стрельчатой с маргариткой и книгой в руках и, мечтая о новом Emile, он любуется стройностью сада. Средь притворств витьеватых отрада этот строгий, размерный стиль. У фонтана прямые партеры. Чуть насмешливо смотрит Rousseau, как жеманно играют в cerceau2 две маркизы и два кавалера. Январь 1917 ЗИМНЯЯ НОЧЬ 1 Зимнею лунною ночью молчанье Кажется ... |
 | Путеводитель по БерлинуВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Русская классическая проза Набоков Владимир Путеводитель по Берлину Владимир Набоков Путеводитель по Берлину Утром я побывал в Зоологическом саду, а теперь вхожу с приятелем, постоянным моим собутыльником, в пивную: голубая вывеска, по ней белыми буквами начертано Львиная Брага, и сбоку подмигивает портрет льва, держащего кружку пива. Усевшись, я рассказываю приятелю о трубах, трамваях и прочих важных вещах. I ТРУБЫ... |
 | Пнин. СборникВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 978-5-9985-0222-4 Год издания: 2009 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков ПНИН Предисловие переводчика Прошло пятьдесят лет с тех пор как Пнин вышел первым изданием Doubleday: Garden City, New York, 1957, и почти двадцать пять как он появился в русском переводе Ardis: Ann Arbor, Michigan, 1983, и математическая соразмерность этого двоякого события, равно как и семантическая перекличка выходных данных особенно этот мотив удвоения, а также столиц и усадеб, как будто переплетаются в один из тех цветочных рисунков, которые напоминают узоры непревзойденной ... |
 | Письм к С. В. ПотресовуВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Русская классическая проза, Биографии и Мемуары Набоков Владимир Письмо к С В Потресову Письмо к С. В. Потресову 7 января 1921г. в рождественском выпуске берлинской газеты Руль впервые появились стихи и рассказ, подписанные Влад. Сирин. В середине июня 1921г. Набоков приехал из Кембриджа на каникулы в Берлин и покинул Германию в начале октября. Публикуемое письмо является одним из первых, подписанных литературным псевдонимом, который еще не заместил собою фамилию. Оно интересно не только как очерк собственного литературного труда, своего рода ... |
 | «Как редко теперь пишу по-русски...»Владимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Русская классическая проза Набоков Владимир Как редко теперь пишу по-русски Из переписки в. В. Набокова и М.А. Алданова Как редко теперь пишу по-русски... I Вниманию читателей предлагается переписка Владимира Набокова и Марка Алданова 1940 - 1956 гг. Говорить о популярности этих двух писателей в сегодняшней России - это значит, кажется, повторять общие места. Отмечу только, что именно журнал Октябрь первым в 1986 году познакомил отечественную читающую публику с лирикой Набокова, что на его страницах в судьбоносном 1991 г. ... |
 | ПнинВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 978-5-9985-0222-4 Год издания: 2009 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков ПНИН Предисловие переводчика Прошло пятьдесят лет с тех пор как Пнин вышел первым изданием Doubleday: Garden City, New York, 1957, и почти двадцать пять как он появился в русском переводе Ardis: Ann Arbor, Michigan, 1983, и математическая соразмерность этого двоякого события, равно как и семантическая перекличка выходных данных особенно этот мотив удвоения, а также столиц и усадеб, как будто переплетаются в один из тех цветочных рисунков, которые напоминают узоры непревзойденной ... |
 | перевод: РОМЭН РОЛАН "НИКОЛКА ПЕРСИК"Владимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Классическая проза Владимир Набоков перевод: РОМЭН РОЛАН НИКОЛКА ПЕРСИК Впервые Берлин: Слово, 1922. Повесть Святому Мартыну Галльскому, покровителю города Клямси Святой Мартын и пьян, и сыт всегда. Пускай под мельницей бежит вода Поговорка XVI века. ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА Читатели романа Jean-Christophe, вероятно, не ожидают новой этой книги. Она удивит их не более, чем удивила меня. Готовил я иные произведения драму и роман на современные темы, в несколько мрачном духе Jean-Christophe. Мне пришлось внезапно ... |
 | Эссе и рецензииВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: Год издания: 0 Жанр: Публицистика 1921 КЭМБРИДЖ Впервые: Руль, 28 октября 1921. Есть милая поговорка: на чужбине и звезды из олова. Не правда ли Хороша природа за морем, да она не наша и кажется нам бездушной, искусственной. Нужно упорно вглядываться, чтобы ее почувствовать и полюбить а, спервоначала, оранжерейным чем-то веет от чуждых деревьев, и птицы все на пружинках, и заря вечерняя не лучше сухонькой акварели. С такими чувствами въезжал я в провинциальный английский городок, в котором, как великая душа в малом теле, живет ... |
 | СкитальцыВладимир Набоков Владимир Владимирович Набоков ISBN: 978-5-91181-768-8 Год издания: 2008 Жанр: Поэзия, Драматургия СКИТАЛЬЦЫ THE WANDERERS 1798 г. Лондон Трагедия в четырех действиях Перевод с английского Влад. Сирина ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Трактир Пурпурного Пса. Колвил хозяин и Стречер немолодой купец сидят и пьют. СТРЕТЧЕР: Я проскочил, он выстрелил Огонь вдогонку мне из дула звучно плюнул и эхо рассмешил и шляпу сдунул нагнулся я, и вынес добрый конь Вина, вина испуг мой томный просит Я чувствую, разбойник мой сейчас свой пистолет дымящийся поносит словами окровавленными КОЛВИЛ: Спас тебя господь Стрелок он ... |