Отар Чиладзе (5 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Отар Чиладзе - (Новинки)

И всякий, кто встретится со мной...

И всякий, кто встретится со мной...


Отар Чиладзе

ISBN:
Год издания: 1982
Жанр: Роман

Отар Чиладзе И ВСЯКИЙ, КТО ВСТРЕТИТСЯ СО МНОЙ роман 1 В ту ночь проснулась вся Уруки да и мудрено было не проснуться, когда рев борчалинца сотрясал небеса, а Георга, вместо того чтобы уняться, отчаянно вопил: Пулю тебе в лоб прямо между глаз пулю влеплю Борчалинец был частым гостем Уруки, собственно даже больше чем гостем, вот уж десять лет вся деревня только о его тайной любви с Анной и говорила. Правда, за все эти годы никто его ни разу не видел, не то что громкого слова голоса его вообще не ...
Годори

Годори


Отар Чиладзе

ISBN:
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Отар Чиладзе Годори И восстанут дети на родителей, и умертвят их. Матфей 1021 Роман Перевод c грузинского: Александр Эбаноидзе Часть первая 1 Когда Папа Римский Пий Второй задумал изгнать османов из Византии, точнее, когда он еще раз и опять тщетно попытался образумить Европу, сверх меры увлеченную пирами, охотой и турнирами, еще раз попытался внушить ей, как трудно придется всем завтра и впоследствии, сколько бед и хлопот причинит это чудовище, нежданно нагрянувшее из необъятных и ...
Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной

Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной


Николоз Бараташвили
Отар Чиладзе
Ованес Туманян
Белла Ахмадулина
Григол Абашидзе
Арчил Самсонович Сулакаури
Сильва Капутикян
Георгий Леонидзе
Баграт Шинкуба
Кайсын Шуваевич Кулиев
Галактион Табидзе
Борис Асафович Мессерер
Вячеслав Александрович Амирханян
Тициан Юстинович Табидзе
Симон Иванович Чиковани
Карло Ражденович Каладзе
Ираклий Виссарионович Абашидзе
Иосиф Элиозович Нонешвили
Анна Каландадзе
Михаил Квливидзе
Тамаз Иванович Чиладзе
Морис Фомич Поцхишвили
Иза Орджоникидзе
Аветик Саакович Исаакян
Агван Хачатрян

ISBN: 978-5-902879-06-0
Год издания: 2007
Жанр: Биографии и Мемуары, Поэзия

Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной Я старалась служить переводу, я упивалась переводом. Мне хотелось, чтобы дивная речь другого народа звучала на моем языке, чтобы она была упоительной. Белла Ахмадулина Андрей Битов ПОЭЗИЯ, ЯВЛЕННАЯ В ОДНОМ ЛИЦЕ Большая слава делает имя словом. Есенин, Пастернак как бы уже не фамилии, а слова. Слова, которых до них не было, а у нас есть. Восточная традиция, мешая призвание с лаской, оставляет поэту, как вечному общему ребёнку, лишь его имя, ...
Железный театр

Железный театр


Отар Чиладзе

ISBN:
Год издания: 1985
Жанр: Советская классическая проза

Отар Чиладзе Железный театр роман Перевод с грузинского Э.Ананиашвили 1 Землю возили на арбах. В ямках пузырилась мутная вода. Между ямок были разбросаны саженцы с укутанными в тряпки корнями: какой-то чудак-немец задумал разбить сад на песке. В порту несколько полусгнивших барок терлись бортами друг о друга. Искривленное отражение мачты покачивалось на зеленоватой морской глади. Чайки кричали, заливались хохотом. На берегу валялась мертвая лошадь. Из ее распоротого брюха внезапно выскакивала ...
Годори

Годори


Отар Чиладзе

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Русская классическая проза

Чиладзе Отар Годори Отар Чиладзе Годори Роман Перевод c грузинского Александр Эбаноидзе И восстанут дети на родителей, и умертвят их. Матфей 10-21 Часть первая 1 Когда Папа Римский Пий Второй задумал изгнать османов из Византии, точнее, когда он еще раз - и опять тщетно - попытался образумить Европу, сверх меры увлеченную пирами, охотой и турнирами, еще раз попытался внушить ей, как трудно придется всем завтра и впоследствии, сколько бед и хлопот причинит это чудовище, нежданно нагрянувшее из ...