Автор: Bumagamaraka Боб Торрес
Переводчик:
Жанр: Кулинария
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
БОБ ТОРРЕС,
ДЖЕННА ТОРРЕС
ВЕГАН-ФРИК©
Bob Torres, Jenna Torres,
2005
©
Издатель Светлана
Герасимова,
2010
©
Перевод Олег
Озеров [o.ozerov@gmail.com]
©
Корректор
Екатерина
Баранова
Переводчик
выражает
благодарность
Андрею Гришину
за неоценимую
техническую
поддержку.
Освенцим
начинается
там, где кто-то
смотрит на
скотобойню
и думает: они
всего лишь
животные.
Теодор Адорно1
Мир движется
вперед только
благодаря тем,
кто встает
против него.
Иоганн Вольфганг
Гёте
Предисловие
Можно ли
назвать совпадением
то, что веганы
— это не только
сообщество
людей, которые
предпочитают
не употреблять
никаких продуктов
животного
происхождения,
но и пришельцы
из научной
фантастики,
населяющие
галактику Вега?
Не думаю.
Иногда действительно
кажется, что
мы зеленые
человечки и
планета Земля,
на которую мы
сошли, отнюдь
не дружелюбна.
Аборигены не
размахивают
белыми флагами
и не подходят
в деликатном
любопытстве,
вручая нам
подарки и дивясь,
как мы с ними
можем так отличаться
друг от...
|