Память острова Мэн


Память острова Мэн
Память острова Мэн

Издание:
ISBN: 5943810714
Год публикации: 2002
Издательская серия: Anima celtica
Ключевые слова:
Автор:
Антология

Переводчик:
С В Шабалов

Жанр:
Мифы. Легенды. Эпос



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:
Память острова Мэн: Книга сказаний ЛЕТНИЙ САД МОСКВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 2002 © С. В. Шабалов, перевод, составление и комментарии, 2002 © ЗАО ИТД «Летний сад», 2002 ISBN 5-94381-071-4 Предисловие Понятие «Остров» неизменно ассоциировалось с чем-то чудесным. Во многих традициях Остров — устойчивый мифопоэтический архетип Иного Мира. У греков одним из таких миров была Огигия (остров нимфы Калипсо), у кельтов — Авалон (остров феи Морганы), у русичей — Остров Буян и т. д. Мы не говорим уже о больших Островах, затонувших подобно Атлантиде; само исчезновение Острова из реального пространства — несомненное знамение его «чудесности». Характерное описание чудесного Острова находим, например, у Гальфрида Монмутского (XII в.): Остров Плодов, который еще именуют Счастливым, Назван так, ибо все само собой там родится. Нужды там нет, чтобы пахарь поля взрывал бороздами, Нет земледелия там: все сама дарует природа. Сами...