Алла Всеволодовна Шарапова - (Новинки)
Переводы:
 | Бракосочетание Рая и Ада. Избранные стихотворения и поэмыУильям Блейк ISBN: 5-699-15592-9 Год издания: 2006 Жанр: Поэзия Уильям Блейк Бракосочетание Рая и Ада Избранные стихотворения и поэмы Сергей Сучков УИЛЬЯМ БЛЕЙК Многие современники считали его сумасшедшим. При этом, правда, добавляли эпитет гениальный. Своим поведением, своими взглядами, наконец, своим творчеством Блейк никак не вписывался как в обыкновенную людскую среду, так и в художественно-артистическую. Да он и не стремился к этому, весь поглощенный странными, причудливыми видениями. Еще в детстве ему приходилось видеть ангелов, сидящих на деревьях, и ... |
 | Пер Гюнт: стихотворенияГенрик Ибсен ISBN: 978-5-699-52059-6 Год издания: 2011 Жанр: Драматургия, Поэзия Генрик Ибсен Пер Гюнт: стихотворения Ибсен-поэт Моя книга поэзия, а если нет, то будет поэзией И в нашей стране, Норвегии, она будет служить ее образцом. Ибсен о драматической поэме Пер Гюнт в письме Бьёрнсону от 9 декабря 1867г. Воспоминаниях об Ибсене 1911 его младшего современника драматурга Г.Хейберга 18571929 описывается следующая сцена: действие ее происходит в Риме, Ибсен и Хейберг идут из любимого кабачка домой. Ибсен был в ужасном настроении и все видел в черном цвете. Он говорил, что ... |
 | Сестры Марч (сборник)Луиза Мэй Олкотт Луиза Мэй Олкотт ISBN: 978-5-91921-005-4 Год издания: 2013 Жанр: Проза, Классическая проза Луиза Олкотт Сестры Марч сборник Louisa May Alcott Little Women Good Wives А. Иванов, А. Устинова. Перевод на русский язык, 2002 А. Шарапова. Обложка, иллюстрации, 2011 ЗАО ЭНАС-КНИГА, 2011 О книге и ее авторе Американская писательница Луиза Мэй Олкотт 18321888 родилась в небогатой семье писателя Амоса Бронсона Олкотта. Она рано начала работать, была гувернанткой, учительницей, швеей. С детства увлекалась литературой, сочиняла небольшие рассказы и сказки, писала пьесы для домашнего театра. В ... Ключевые слова: житейские истории семейное чтение сентиментальные романы |
 | Ребекка с фермы «Солнечный ручей»Кейт Дуглас УИГГИН ISBN: 978-5-94851-239-6 Год издания: 2008 Жанр: Детская проза, Историческая проза Кейт Дуглас Уиггин Ребекка с фермы Солнечный ручей От переводчика Дорогая Кейт Дуглас Уиггин, Позвольте мне думать, что вы Ребекка. Над Вашей книгой Познания Пенелопы мне случалось в иные дни просиживать часами, но она служила пищей для ума, Ребекка же покорила мое сердце. Конечно, я вдоволь посмеялся, читая, но и наплакался тоже. Она подлинная, она живет Она доставляет и мне много огорчений, но я люблю ее Я бы весь мир обошел, чтобы ее найти Но только я давно живу на свете, а она родилась лишь ... |
 | Астрофил и СтеллаФилип Сидни ISBN: 978-5-458-24428-2 Год издания: 1982 Жанр: Древнеевропейская литература, Поэзия Филип Сидни Астрофил и Стелла Филип Сидни Астрофил и Стелла Сонет 1 Пыл искренней любви я мнил излить стихом, Чтоб милую развлечь изображеньем бед Пускай прочтет, поймет и сжалится потом, 4 И милость явит мне за жалостью вослед. Чужие книги я листал за томом том: Быть может, я мечтал, какой-нибудь поэт, Мне песнями кропя, как благостным дождем, 8 Спаленный солнцем мозг, подскажет путь... Но нет Мой слог, увы, хромал, от Выдумки далек, Над Выдумкою бич учения навис, Постылы были мне сплетенья ... |
 | Любовная лирика классических поэтов ВостокаОмар Хайям Шамсиддин Мухаммад Хафиз Абульхасан Рудаки Имруулькайс Маджнун Омар ибн Аби Рабия Джамиль ибн Абдаллах Башшар ибн Бурд Абу Нувас Абу-ль-Атахия Абдаллах Ибн аль Мутазз Абу-ль-Валид Ахмед Ибн Зайдун Ибн Хамдис Ибн Кузман Мухйиддин Мухаммад Ибн аль-Араби Афзаладдин Са’ди Хакани Низами Гянджеви Муслихиддин ибн Юсуф Саади Амир Хосров Дехлеви Абдуррахман Мухаммад Джами Юнус Эмре Ахмед-паша Махмуд Абдул Бакы Пир Султан Абдал Караджаоглан Юсуф Наби Ахмед Недим ISBN: Год издания: 1988 Жанр: Древневосточная литература, Лирика Любовная лирика классических поэтов Востока Переводы с арабского, персидского, турецкого Составление и вступительная статья Михаила Курганцева Иллюстрации Равила Халилова Говорите только о любви 1 Удивительным свойством обладает любовная лирика прошлого какой-то особой, непостижимой независимостью от времени, почти абсолютной неувядаемостью. Самые старые по возрасту строки любви, созданные тысячелетия назад безымянными поэтами Древнего Востока, эллинкой Сафо, римлянами Катуллом и Овидием, ... |