Эпическая поэзия (По алфавиту)
 | Игорь Всеславьевич и Злокачественная опухольРоман Анатольевич Назаров ISBN: Год издания: 0 Жанр: Эпическая поэзия ... |
 | КобзарьТарас Григорьевич Шевченко ISBN: Год издания: 1972 Жанр: Эпическая поэзия, Поэзия Порченая Широкий Днепр ревет и стонет, сердитый ветер листья рвет, к земле все ниже вербы клонит и волны грозные несет. А бледный месяц той порою за темной тучею блуждал. Как челн, настигнутый волною, то выплывал, то пропадал. Еще в селе не просыпались, петух зари еще не пел, сычи в лесу перекликались, да ясень гнулся и скрипел. В этот час у темной чащи внизу под горою что-то белое мелькает, бродит над водою. То ль русалка мать родную ищет среди ночи, то ли хлопца поджидает, встретит ... |
 | ЛараДжордж Гордон Байрон ISBN: Год издания: 0 Жанр: Эпическая поэзия Джордж Гордон Байрон Лара Повесть О переводчике и переводе Марина Золотаревская перевела поэму Байрона Лара живым и точным русским стихом. Прошли года. Они равно бегут для тех, кто странствуют, и тех, кто ждут. Но здесь устало Время без вестей Его крыла становятся слабей. И всё былое счесть готовы сном, И верят в настоящее с трудом. Не правда ли, здесь ощутим нежный вкус старинной русской речи Б.Ахмадуллина, и в то же время современный, почти кинематографический, динамизм Между тем это бережный ... |
 | Одиссея. В прозаическом переложении Лоуренса АравийскогоГомер ISBN: 5-89329-297-9 Год издания: 2000 Жанр: Эпическая поэзия ПРЕДИСЛОВИЕ ОдиссеяпослеУлисса Homer apres Joyce Исраэль Шамир Переводы, в отличие от оригиналов, устаревают. Ведь они не классика, а прочтение классики. Каждому поколению свои прически, своя длина юбок и свои переводы. Но, хотя давно ушли в прошлое букли и кринолины, на Одиссее время в России забуксовало. Со времен Василия Андреевича Жуковского, старшего современника Пушкина, этот эпос по большому счету не переводили заново за несколькими исключениями, не повлиявшими на представление о поэме. ... Ключевые слова: античность Гомер Греция литература Одиссея приключения |
 | Песнь о зубреНиколай Гусовский ISBN: some Год издания: 0 Жанр: Старинная литература, Эпическая поэзия Николай Гусовский Песнь о зубре СЕКРЕТАРЮ ЕЕ КОРОЛЕВСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА ДОСТОСЛАВНОМУ ЛЮДОВИКО АЛЬФИО О, Людовико, тебе эту книжицу сердцем вверяю Внемли же просьбе моей: углубись в суть ее содержанья Ежели в ней не найдешь ничего, что могло бы коснуться Нежных ушей Королевы, привлечь к ней вниманье, Пусть за подарок сойдет, к сожалению, скромный. Это не я, а твоя одаренность тебя намечает Дело такое свершить. Должником твоим буду. СВЕТЛЕЙШЕЙ ПОВЕЛИТЕЛЬНИЦЕ И ГОСПОЖЕ БОНЕ БОЖЬЕЙ МИЛОСТЬЮ КОРОЛЕВЕ ... |
 | Песнь последнего менестреляВальтер Скотт ISBN: Год издания: 1965 Жанр: Эпическая поэзия Скотт Вальтер Песнь последнего менестреля Вступление Путь долгим был, и ветер ярым, А менестрель бессильным, старым. Он брел, поникший и седой, В мечтах о жизни прожитой. С его утехой арфой звонкой Сиротка-мальчик шел сторонкой. Старик из тех последним был, Чьи песни встарь наш край любил. Но время бардов миновало, Друзей-певцов уже не стало. Ах, лучше бы меж них почить, Чем дни в забвении влачить А ведь и он скакал на воле, И он пел жаворонком в поле.. Его уж в замки не зовут, К местам ... |
 | Песьня пра зубраМікола Гусоўскі ISBN: Год издания: 1980 Жанр: Старинная литература, Эпическая поэзия Мікола Гусоўскі Песьня пра зубра Песьня пра аблічча, дзікасьць зубра і паляваньне на яго САКРАТАРУ ЯЕ КАРАЛЕЎСКАЕ ВЯЛІКАСЬЦІ ЯСНАВЯЛЬМОЖНАМУ ЛЮДОВІКУ АЛЬФІЮ О, Людавік, гэту сьціплую кніжку табе давяраю З просьбай пранікнуць у сутнасьць і глыб яе зьместу, А на выпадак, калі ў ёй нічога ня ўгледзіш, Што далікатнейшы слых Каралевы магло б улагодзіць, Хай яна сыдзе за сьціплы табе мой дарунак. Гэта не я, а твой розум і талент цябе прызначаюць Справу такую зрабіць. Застаюся табе вінаватым. ДА ... |
 | Поле ВатерлооВальтер Скотт ISBN: Год издания: 1965 Жанр: Эпическая поэзия ... |
 | Полювання на СнаркаЛьюїс Керролл Льюїс Керрол ISBN: Год издания: 0 Жанр: Юмористические стихи, Эпическая поэзия Льюїс Керролл ПОЛЮВАННЯ НА СНАРКА ПЕРЕКЛАДИ УКРАЇНСЬКОЮ Переклад Юрка Позаяка Полювання на Снарка поемагонія у восьми сказах 1 Сказ перший Висадка Ось де водиться Снарк 2 загорлав Будодзвін І десант розпочав обережно, Всіх по черзі, за чуба тримаючи, він Опускав у прибій прибережний. Ось де водиться Снарк вам кажу другий раз, Має цим надихнутись команда, Ось де водиться Снарк втретє мовлю до вас, Що я тричі сказав то вже правда Будодзвін 3, що на подвиг подвиг колектив, Не жалів задля справи ... |
 | Север (СИ)Валерий Григорьевич Костюк ISBN: Год издания: 0 Жанр: Эпическая поэзия Моим родителям, Анне Никоновне и Григорию Афанасьевичу, посвящаю эту поэму. СЕВЕР автопоэма Потому, что я с севера что ли. Шагане. С. Есенин Глава первая ПРЕДВЕСЕНЬЕ Вечер стылый. Вечер звёздный. 1 Зубом режется луна. Я пришёл на свет морозный Поглядеть на мир до сна. Народился в небе месяц. 2 Улыбается в окно. Ах, когда б на этом свете Было б так всегда светло - Ах, когда б на этом свете, 3 Баю-баюшки баю, Утихал холодный ветер Под пригудочку мою. ... |
 | Следом за легендойСтепан Петрович Щипачев ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Эпическая поэзия, Фантастика: прочее ... |
 | Талисман АвиценныISBN: Год издания: 1980 Жанр: Историческая проза, Эпическая поэзия ... |
 | Человек, рожденный быть королемУильям Моррис ISBN: Год издания: 1869 Жанр: Сказочная фантастика , Эпическая поэзия Уильям Моррис Человек, рожденный быть королем ЧЕЛОВКЪ РОЖДЕННЫЙ БЫТЬ КОРОЛЕМЪ ПОВСТЬ ВЪ СТИХАХЪ ИЗЪ ПОЭМЫ УИЛЛЬЯМА МОРРИСА ЗЕМНОЙ РАЙ Лет десять тому назад Уилльям Моррис, автор переведенной мною повести, выступил в первый раз, как писатель, со сборником стихотворений под заглавием: Defence of Gaenevere and other Poeme. Сборник этот не обратил на себя особенного внимания публики. Несмотря на несомненные поэтические достоинства, книга, составленная из нескольких, большею частью не очень больших, ... |
 | Эллинские поэтыФеогнид ISBN: Год издания: 1963 Жанр: Античная литература, Лирика, Эпическая поэзия ЭЛЛИНСКИЕ ПОЭТЫ ПРЕДИСЛОВИЕ I Между гомеровской и классической эпохой лежит время коренных изменений в общественной жизни и культуре древней Эллады. Греческое родовое общество в VIII столетии до н. э. пришло в состояние полного упадка. Землевладельческая знать господствовала в стране почти повсеместно. Социальные противоречия, которые, как это видно из Илиады, существовали уже в гомеровскую эпоху, теперь обострились и углубились. Аристократические верхи эксплуатируют и всячески притесняют ... |