Проспер Мериме - (По популярности)

Хроника времен Карла IX Проспер Мериме ISBN: Год издания: 1937 Жанр: Историческая проза, Исторические приключения Проспер Мериме ХРОНИКА ВРЕМЕН KAPЛA IX 1572 Варфоломеевская ночь Перевод с французского и комментарии АНАТОЛИЯ ВИНОГРАДОВА Иллюстрации художника ЭДУАРДА ТУДУЗ 1572 Хроника времен Карла IX Сочинение автора Театра Клары Газуль То, что сарацины и варвары некогда считали доблестью, ныне мы зовем разбоем и злодейством. Раблэ. Предисловие Мною только что прочитаны мемуары и памфлеты, относящиеся к событиям конца XVI века. Мне захотелось дать конспект прочитанного, так получилась эта книга. В ...

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1 Гай Валерий Катулл Альфред де Мюссе Антон Антонович Дельвиг Николай Михайлович Карамзин Александр Сергеевич Пушкин Иван Сергеевич Тургенев Джордж Гордон Байрон Иван Семенович Барков Алигьери Данте Денис Васильевич Давыдов Генрих Гейне Иоганн Вольфганг Гете Виктор Гюго Гомер Теофиль Готье Иван Андреевич Крылов Алексей Константинович Толстой Вольтер Михаил Юрьевич Лермонтов Генри Лонгфелло Джеймс Макферсон Проспер Мериме Михаил Ларионович Михайлов Джон Мильтон Жан Расин Василий Андреевич Жуковский Федор Иванович Тютчев Уильям Шекспир Фридрих Шиллер Вальтер Скотт Лев Александрович Мей Афанасий Афанасьевич Фет Публий Овидий Назон Су Ши Константин Сергеевич Аксаков Алексей Николаевич Плещеев Александр Петрович Сумароков Иван Иванович Хемницер Франческо Петрарка Михаил Васильевич Ломоносов Марк Валерий Марциал Павел Александрович Катенин Евгений Абрамович Баратынский Роберт Бёрнс Константин Николаевич Батюшков Жан де Лафонтен Николай Иванович Гнедич Пьер-Жан Беранже Тарас Григорьевич Шевченко Луций Анней Сенека Гедил Асклепиад Самосский Бион Антипатр Сидонский Мелеагр Гадарский Павел Силенциарий Альбий Тибулл Роберт Саути Юрий Александрович Нелединский-Мелецкий Иван Иванович Дмитриев Федор Богданович Миллер Яков Петрович Полонский Владимир Григорьевич Бенедиктов Витторио Альфьери Аполлон Николаевич Майков Иоганн Готфрид Гердер Готфрид Август Бюргер Торквато Тассо Александр Иванович Полежаев Александр Васильевич Дружинин Николай Васильевич Берг Анри-Огюст Барбье Сергей Фёдорович Дуров Иван Иванович Козлов Николай Порфирьевич Греков Каролина Карловна Павлова Эдуард Иванович Губер Алексей Федорович Мерзляков Дмитрий Владимирович Веневитинов Пауль Флеминг Михаил Данилович Деларю Виктор Григорьевич Тепляков Федр Степан Петрович Шевырёв Семён Егорович Раич Николай Васильевич Гербель Михаил Васильевич Милонов Александр Христофорович Востоков Томас Джозеф Мур Фридрих Рюккерт Фердинанд Фрейлиграт Михаил Павлович Вронченко Александр Фёдорович Воейков Василий Иванович Туманский Вильгельм Карлович Кюхельбекер Вакхилид Александр Иванович Пальм Жак Делиль Ермил Иванович Костров Александр Поп Томас Грей Людвиг Уланд Антуан-Венсан Арно Анакреон Жак Барро Франсуа-Мари Буазар Яков Бук Микеланджело Буонаротти Франсис Вильям Бурдильон Чарльз Вольф Мориц Гартман Христиан Фюрхтеготт Геллерт Георг Гервег Соломон Геснер Гораций Жан-Батист Грекур Жан-Батист Грессе Франческо Джанни Николя-Жозеф-Лоран Жильбер Джамбаттиста Касти Дионисий Катон Маттиас Клаудиус Людвиг Козегартен Ксенофан Колофонский Джордж Крабб Альфонс де Ламартин Понс Дени Экушар-Лебрен Шарль-Юбер Милльвуа Адам Бернард Мицкевич Шарль-Луи Мольво Эварист Дезире де Форж Парни Жан-Батист Руссо Сафо Винченцо да Филикайя Жан-Пьер Клари де Флориан Шамсуддин Мухаммад Хафиз Ширази Йозеф Кристиан фон Цедлиц Андре Мари де Шенье Яков Иванович Щоголев Щеголев Николай Дмитриевич Иванчин-Писарев Александр Николаевич Струговщиков Иван Яковлевич Лебедев ISBN: Год издания: 1968 Жанр: Поэзия Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во ... Ключевые слова: Зарубежная поэзия классика переводчики переводы русский язык

Ноготок судьбы Анри де Ренье Луи Буссенар Клод Фаррер Анатоль Франс Теофиль Готье Проспер Мериме Эмиль Золя Жорж Санд Жерар де Нерваль Анри де Ренье Пьер Милль Шарль Нодье Ги де Мопассан Катюль Мендес Огюст Вилье де Лиль-Адан Поль Маргерит Даниель Буланже ISBN: 5-289-01399-7 Год издания: 1992 Жанр: Готический роман, Мистика, Классическая проза, Сборники, альманахи, антологии НОГОТОК СУДЬБЫ Предисловие Наше существование таит в себе много загадок, которые постоянно волновали и до сих пор волнуют воображение писателей. Литераторы в своем стремлении к углубленному познанию человеческой личности, к исследованию сложных природных и жизненных явлений добились многого, но до сих пор им приходится сталкиваться с такими феноменами, которые лишь с очень большой натяжкой поддаются рациональному объяснению. Причин тут несколько: это и недостаток научных знаний о предмете, и ...

Маттео Фальконе Проспер Мериме ISBN: Год издания: 2017 Жанр: Проза, Рассказ, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Проспер Мериме Маттео Фальконе Если пойти на северо-запад от Порто-Веккьо1 в глубь острова, то местность начнет довольно круто подниматься, и после трехчасовой ходьбы по извилистым тропкам, загроможденным большими обломками скал и кое-где пересеченным оврагами, выйдешь к обширным зарослям маки. Маки родина корсиканских пастухов и всех, кто не в ладах с правосудием. Надо сказать, что корсиканский земледелец, не желая брать на себя труд унавоживать свое поле, выжигает часть леса: не его забота, ... Ключевые слова: психологическая проза Список школьной литературы класс

INFERNALIANA. Французская готическая проза XVIII–XIX веков Ги де Мопассан Проспер Мериме Жерар де Нерваль Жюль-Амеде Барбе дОревильи Жак Казот Шарль Нодье Сергей Николаевич Зенкин Ги де Мопассан Петрюс Борель Огюст Вилье де Лиль-Адан Оноре де Бальзак Самюэль-Анри Берту Шарль Рабу Жак Буше де Перт Клод Виньон ISBN: 5-86218-303-5 Год издания: 1999 Жанр: Мистика, Готический роман, Классическая проза, Ужасы INFERNALIANA: Французская готическая проза XVIIIXIX веков ФРАНЦУЗСКАЯ ГОТИКА: В сумерках наступающей эпохи В истории культуры, как и вообще в истории языка, слова нередко далеко отходят от исходного этимологического значения, создавая тем самым увлекательные проблемы своего нового определения и истолкования. Быть может, самым знаменитым среди таких слов, оторвавшихся от своих корней, является слово романтизм. Романтизм как будто нарочно обозвал себя вернее, его обозвали другие его противники ...

Хроника царствования Карла IX Новеллы Проспер Мериме ISBN: Год издания: 1968 Жанр: Классическая проза Проспер Мериме Хроника царствования КарлаIX Новеллы Перевод с французского. Вступительная статья Ю.Виппера. Иллюстрации С.Бродского и А.Гончарова. Проспер Мериме романист и новеллист Проспер Мериме 18031870 один из замечательных французских критических реалистов XIX века, блестящий драматург и мастер художественной прозы. Мериме, в отличие от Стендаля и Бальзака, не становился властителем дум целых поколений воздействие, оказанное им на духовную жизнь Франции, было менее широким и мощным. ...

Большое собрание мистических историй в одном томе Джозеф Шеридан Ле Фаню Чарльз Диккенс Брэм Стокер Монтегю Родс Джеймс Редьярд Джозеф Киплинг Амброз Бирс Эдмунд Гилл Суэйн Маргарет Олифант Эдвард Фредерик Бенсон Эймиас Норткот Эдгар Аллан По Хью Уолпол Эрнст Теодор Амадей Гофман Теофиль Готье Натаниель Готорн Вашингтон Ирвинг Джозеф Конрад Говард Лавкрафт Густав Майринк Герман Мелвилл Проспер Мериме Эдит Несбит Роберт Льюис Стивенсон Огюст Вилье де Лиль-Адан Иоганн Карл Август Музеус Френсис Мэрион Кроуфорд Уилки Коллинз Людвиг Тик Джон Уильям Полидори Джулиан Готорн Уильям Уаймарк Джейкобс Густаво Адольфо Беккер Уильям Ф Харви Амелия Энн Блэнфорд Эдвардс Уильям Гилмор Симмс Чарльз Оллстон Коллинз Генри Сент-Клэр Уайтхед Джеймс Хьюм Нисбет Шарлотта Ридделл ISBN: 978-5-699-76471-6, 978-5-699-84085-4 Год издания: 2016 Жанр: Ужасы Большое собрание мистических историй в одном томе С той стороны зеркального стекла Эрнст Теодор Амадей Гофман 17761822 Приключение в ночь под Новый год Из Фантазий в манере Калло Пер. с нем. Л.Лунгиной Предисловие издателя И эту Фантазию в манере Калло мы позаимствовали из дневника путешествующего энтузиаста, который настолько не отделяет свою внутреннюю жизнь от внешней, что провести между ними черту было бы для него весьма затруднительно. Но именно потому, что и тебе, благосклонный читатель, ...

Письма к незнакомке Проспер Мериме ISBN: Год издания: 1977 Жанр: Эпистолярная проза АКАДЕМИЯ НАУК СССР ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ ПРОСПЕР МЕРИМЕ ПИСЬМА К НЕЗНАКОМКЕ ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛИ Н. Н. КУДРЯВЦЕВА, А. Д. МИХАЙЛОВ МОСКВА НАУКА 1991 РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ Д. С. Лихачев почетный председатель, В. В. Багно, Я. Я. Балашов заместитель председателя, Я. Э. Вацуро, М. Л. Гаспаров, А. Л. Гришунин, Л. А. Дмитриев, Я. Я. Дьяконова, Б. Ф. Егоров председатель, Я. А. Жирмунская, А. В. Лавров, А. Д. Михайлов, И. Г. Птушкина ученый секретарь, А. М. Самсонов ...

Хроника царствования Карла IX Новеллы Проспер Мериме ISBN: Год издания: 1968 Жанр: Классическая проза Проспер Мериме ХРОНИКА ЦАРСТВОВАНИЯ КАРЛА IX НОВЕЛЛЫ Библиотека всемирной литературы ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО ИЗДАТЕЛЬСТВО ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА МОСКВА 1968 Вступительная статья Ю. Виппера Иллюстрации С. Бродского и А. Гончарова ПРОСПЕР МЕРИМЕ РОМАНИСТ И НОВЕЛЛИСТ Проспер Мериме 1803-1870 один из замечательных французских критических реалистов XIX века, блестящий драматург и мастер художественной прозы. Мериме, в отличие от Стендаля и Бальзака, не становился властителем дум целых поколений ...

Гость Дракулы и другие истории о вампирах Джозеф Шеридан Ле Фаню Брэм Стокер Эдгар Аллан По Эрнст Теодор Амадей Гофман Джордж Гордон Байрон Теофиль Готье Проспер Мериме Джон Уильям Полидори Фрэнсис Мэрион Кроуфорд ISBN: 978-5-352-02214-6 Год издания: 2007 Жанр: Ужасы, Классическая проза Гость Дракулы и другие истории о вампирах Тонкая красная линия Заметки о вампирической парадигме в западной литературе и культуре Певцы кладбищ и полуночи просят извинения. В данный момент они отвлечены интереснейшей беседой с одним новопоявившимся вампиром, из чего в будущем может развиться новый род поэзии. Иоганн Вольфганг Гете1 Они избегают дневного света и выходят из своих укрытий лишь с наступлением сумерек. Они осторожны, хитры и коварны они не отражаются в зеркалах, могут как тень ...

Варфоломеевская ночь Проспер Мериме Стэнли Джон Уаймэн Джордж Генти Тюрпен де Сансэ ISBN: 5-8474-0204-X Год издания: 1994 Жанр: Историческая проза, Сборники, альманахи, антологии Варфоломеевская ночь Проспер Мериме Варфоломеевская ночь I. Рейтары Недалеко от Этампа, если ехать в сторону Парижа, еще и поныне можно видеть большое квадратное здание со стрельчатыми окнами, украшенное несколькими грубыми изваяниями. Над входом находится ниша, где в прежние времена стояла мадонна из камня но во время революции ее постигла та же участь, что и многих святых обоего пола, она была торжественно разбита на куски председателем революционного клуба в Ларси. Впоследствии на ее место ...

Кармен (новеллы) Проспер Мериме ISBN: 978-5-699-47962-7 Год издания: 2011 Жанр: Классическая проза Проспер Мериме Карменновеллы Этрусская ваза Огюста Сен-Клера не любили в так называемом большом свете главная причина заключалась в том, что он старался нравиться только тем, кто приходился ему по сердцу. Он шел навстречу одним и тщательно избегал других. К тому же он был беспечен и рассеян. Однажды вечером при выходе из итальянской оперы маркиза А. обратилась к нему с вопросом: Как пела Зонтаг Да, маркиза, отвечал Сен-Клер, приятно улыбнувшись, но думая о другом. Такой странный ответ ни в ...

Хроника царствования Карла IX Проспер Мериме ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Классическая проза Проспер Мериме Хроника царствования Карла IX Предисловие За последнее время я прочитал довольно много мемуаров и памфлетов, относящихся к концу XVI века. Мне захотелось сделать экстракт прочитанного, и я его сделал. В истории я люблю только анекдоты, а из анекдотов предпочитаю такие, в которых, как мне подсказывает воображение, я нахожу правдивую картину нравов и характеров данной эпохи. Страсть к анекдотам нельзя назвать особенно благородной, но, к стыду своему, должен признаться, что я с ...

Театр Клары Гасуль Проспер Мериме ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Классическая проза, Драматургия Проспер Мериме Театр Клары Гасуль Pensarn vuestras mercedes ahora que es poco trabajo hinchar un perro Miguel de Servantes.1 Заметка о Кларе Гасуль Клару Гасуль я увидел в первый раз в Гибралтаре, где я нес гарнизонную службу в швейцарском полку Ваттвиля1. Ей было тогда то есть в 1813 году четырнадцать лет. Дядя ее, лиценциат Хиль Варгас де Кастаньеда, предводитель андалусской герильи2, только что был повешен французами, а донья Клара осталась на попечении монаха, брата Роке Медрано, ее ...

Кармен Проспер Мериме ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Классическая проза Проспер Мериме Кармен , , . 1 Глава первая Я всегда считал, что географы сами не знают, что говорят, утверждая, будто поле битвы при Мунде2 находится в стране пунических бастулов, а именно близ нынешней Монды, милях в двух к северу от Марбельи. На основании выводов, сделанных мною из Bellum Hispaniense, книги некоего анонимного автора, и сведений, которые мне удалось почерпнуть в превосходной библиотеке герцога Осунского, я полагал, что достопамятное место, где Цезарь в последний ...

Pages