Людвиг Тик (10 книг):
Новинки Популярности Алфавиту

Людвиг Тик - (Новинки)

Сказки немецких писателей

Сказки немецких писателей


Герман Гессе
Герхарт Гауптман
Готфрид Келлер
Роберт Музиль
Райнер Мария Рильке
Вильгельм Гауф
Артур Шницлер
Франц Верфель
Теодор Шторм
Людвиг Тик
Альфред Дёблин
Новалис
Клеменс Брентано
Отто Штайгер
Гуго фон Гофмансталь
Эмиль Эрих Кестнер
Йозеф фон Эйхендорф
Кристиан Фридрих Геббель
Мария фон Эбнер-Эшенбах
Пауль Гейзе
Рикарда Хух
Томас Теодор Хайне
Густав Мейнринк
Эльза Ласкер-Шюлер
Кристиан Моргенштерн
Георг Кайзер
Франц Хессель
Эдвин Хернле
Герминия цур Мюлен
Йоахим Рингельнатц
Фридрих Вольф
Бруно Шенланк
Оскар Мария Граф
Курт Кузенберг
Эрнст Т. А. Гофман
Борис Львович Непомнящий

ISBN: 5289004521
Год издания: 1989
Жанр: Сказки для детей, Детская литература: прочее

СКАЗКИ НЕМЕЦКИХ ПИСАТЕЛЕЙ НОВАЛИС ГИАЦИНТ И РОЗОЧКА Много лет назад жил да был в далекой западной стороне один юноша. Был он очень хороший, но с большими причудами. Всё-то он грустил да печалился без малейшей на то причины, ходил молчаливый и всё один да один, сидел в сторонке, когда другие играли и веселились, а занимали юношу удивительные, необычайные вещи. Больше всего любил он леса и пещеры, там вел он беседы с птицами и зверя ми, с деревьями и скалами, и, уж конечно, не разумные то были ...
Сказки немецких писателей

Сказки немецких писателей


Герман Гессе
Герхарт Гауптман
Готфрид Келлер
Роберт Музиль
Вильгельм Гауф
Артур Шницлер
Франц Верфель
Теодор Шторм
Людвиг Тик
Альфред Дёблин
Клеменс Брентано
Отто Штайгер
Эмиль Эрих Кестнер
Йозеф фон Эйхендорф
Кристиан Фридрих Геббель
Мария фон Эбнер-Эшенбах
Пауль Гейзе
Рикарда Хух
Томас Теодор Хайне
Густав Мейнринк
Эльза Ласкер-Шюлер
Кристиан Моргенштерн
Гюго фон Гофмансталь
Райнер фон Рильке
Георг Кайзер
Франц Хессель
Эдвин Хернле
Герминия цур Мюлен
Йоахим Рингельнатц
Фридрих Вольф
Бруно Шенланк
Оскар Мария Граф
Курт Кузенберг

ISBN: 5289004521
Год издания: 1989
Жанр: Сказки для детей

Сказки немецких писателей НОВАЛИС ГИАЦИНТ И РОЗОЧКА Много лет назад жил да был в далекой западной стороне один юноша. Был он очень хороший, но с большими причудами. Всё-то он грустил да печалился без малейшей на то причины, ходил молчаливый и всё один да один, сидел в сторонке, когда другие играли и веселились, а занимали юношу удивительные, необычайные вещи. Больше всего любил он леса и пещеры, там вел он беседы с птицами и зверя ми, с деревьями и скалами, и, уж конечно, не разумные то были ...
Мастера русского стихотворного перевода. Том 2

Мастера русского стихотворного перевода. Том 2


Гай Валерий Катулл
Шарль Бодлер
Стефан Малларме
Редьярд Джозеф Киплинг
Альфред Теннисон
Важа Пшавела
Эдгар Аллан По
Ганс Христиан Андерсен
Джордж Гордон Байрон
Николоз Бараташвили
Уильям Блейк
Алигьери Данте
Ли Бо
Генрих Гейне
Иоганн Вольфганг Гете
Виктор Гюго
Гомер
Джон Китс
Ованес Туманян
Франсуа Вийон
Генри Лонгфелло
Габриэла Мистраль
Жан Расин
Артюр Рембо
Райнер Мария Рильке
Эдмон Ростан
Жан Жироду
Рубен Дарио
Уильям Шекспир
Фридрих Шиллер
Рафаэль Альберти
Сакариас Топелиус
Федерико Гарсиа Лорка
Архилох
Николас Гильен
Франческо Петрарка
Адам Мицкевич
Роберт Бёрнс
Ду Фу
Сапфо
Людвиг Тик
Поль Валери
Андре Шенье
Пьер-Жан Беранже
Алкей
Уильям Вордсворт
Эмиль Верхарн
Морис Роллина
Тристан Корбьер
Шарль Вильдрак
Александр Гарсеванович Чавчавадзе
Джакомо Леопарди
Карло Ражденович Каладзе
Аветик Саакович Исаакян
Густаво Адольфо Беккер
Фрэнсис Брет Гарт
Готфрид Август Бюргер
Анджело Полициано
Хаим Нахман Бялик
Илья Григорьевич Чавчавадзе
Анри-Огюст Барбье
Цао Чжи
Иоганнес Роберт Бехер
Юлиан Тувим
Саят-Нова
Георгий Николаевич Леонидзе
Владислав Броневский
Тудор Аргези
Шандор Петефи
Конрад Фердинанд Мейер
Христиан Иоганн Генрих Гейне
Иоганн Кристоф Фридрих Шиллер фон
Эмануэль Гейбель
Рене Франсуа Арман Сюлли-Прюдом
Фридрих Боденштедт
Поль-Мари Верлен
Вильгельм Мюллер
Шарль еконт Лиль де
Наапет Кучак
Шарль-Юбер Мильвуа
Анри Ренье де
Аршак Чобанян
Степаннос
Дживани
Эжен Потье
Жозе Мария Эредиа де
Марселина Деборд-Вальмор
Юлиуш Словацкий
Мария Павликовская-Ясножевская
Елисавета Багряна
Александр Геров
Ким Мин Сун
Джура Якшич
Чон Чхоль
Тао Юаньмин
Жоашен Белле дю

ISBN:
Год издания: 1968
Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во ...

Ключевые слова: басни Зарубежная поэзия классика лирика переводчики переводы русский язык песенная поэзия
Большое собрание мистических историй в одном томе

Большое собрание мистических историй в одном томе


Джозеф Шеридан Ле Фаню
Чарльз Диккенс
Брэм Стокер
Монтегю Родс Джеймс
Редьярд Джозеф Киплинг
Амброз Бирс
Эдмунд Гилл Суэйн
Маргарет Олифант
Эдвард Фредерик Бенсон
Эймиас Норткот
Эдгар Аллан По
Хью Уолпол
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Теофиль Готье
Натаниель Готорн
Вашингтон Ирвинг
Джозеф Конрад
Говард Лавкрафт
Густав Майринк
Герман Мелвилл
Проспер Мериме
Эдит Несбит
Роберт Льюис Стивенсон
Огюст Вилье де Лиль-Адан
Иоганн Карл Август Музеус
Френсис Мэрион Кроуфорд
Уилки Коллинз
Людвиг Тик
Джон Уильям Полидори
Джулиан Готорн
Уильям Уаймарк Джейкобс
Густаво Адольфо Беккер
Уильям Ф Харви
Амелия Энн Блэнфорд Эдвардс
Уильям Гилмор Симмс
Чарльз Оллстон Коллинз
Генри Сент-Клэр Уайтхед
Джеймс Хьюм Нисбет
Шарлотта Ридделл

ISBN: 978-5-699-76471-6, 978-5-699-84085-4
Год издания: 2016
Жанр: Ужасы

Большое собрание мистических историй в одном томе С той стороны зеркального стекла Эрнст Теодор Амадей Гофман 17761822 Приключение в ночь под Новый год Из Фантазий в манере Калло Пер. с нем. Л.Лунгиной Предисловие издателя И эту Фантазию в манере Калло мы позаимствовали из дневника путешествующего энтузиаста, который настолько не отделяет свою внутреннюю жизнь от внешней, что провести между ними черту было бы для него весьма затруднительно. Но именно потому, что и тебе, благосклонный читатель, ...
Виттория Аккоромбона

Виттория Аккоромбона


Людвиг Тик

ISBN: 5-02-032701-8
Год издания: 2003
Жанр: Историческая проза

Виттория Аккоромбона Людвиг Тик Людвиг Тик ВИТТОРИЯ АККОРОМБОНА1 ПРЕДИСЛОВИЕ Уже много лет назад мое внимание привлекло имя этой поэтессы, как и ее странная и удивительная судьба. В 1792 году я впервые прочитал в сборнике старых пьес Додслея трагедию Уэбстера Белый Дьявол, или Виттория Коромбона2. Эта пьеса была издана в 1612 году в Лондоне и часто ставилась в те годы. Возможно, сюжет ее навеян какой-то новеллой, которая могла быть написана около 1600 года и теперь затерялась пьеса содержит ...
Странствия Франца Штернбальда

Странствия Франца Штернбальда


Людвиг Тик

ISBN:
Год издания: 1987
Жанр: Поэзия, Классическая проза

Странствия Франца Штернбальда ЛЮДВИГ ТИК. Рисунок В.Гензеля СТРАНСТВИЯ ФРАНЦА ШТЕРНБАЛЬДА Старонемецкая история, изданная Людвигом Тиком1 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Предисловие Долго лелеял я эту книгу, любимейшее дитя моего досуга и моей фантазии, и вот предаю ее в твои руки, дорогой читатель, и желал бы, чтоб она пришлась тебе по сердцу. Ежели тебе мило искусство, будь снисходителен к суждениям о нем, которые встретятся тебе здесь. Работая над этим детищем моей прихоти, я более всего думал о вас, послушники ...
Немецкая романтическая повесть. Том I

Немецкая романтическая повесть. Том I


Людвиг Тик
Фридрих Шлегель
Новалис
Вильгельм-Генрих Вакенродер

ISBN:
Год издания: 1935
Жанр: Классическая проза

Немецкая романтическая повесть. Том I ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА Немецкий романтизм не был явлением чисто немецким. Он был лишь отдельным отрядом сложного и разностороннего литературного течения, охватившего и другие страны. В начальной стадии своего развития немецкий романтизм своеобразно воспринял лозунги свободы буржуазной французской революции, а затем стал выразителем политической реакции, которая началась с Термидора и достигла наивысшей силы в Европе после разгрома наполеоновских армий, реставрации ...
Кот в сапогах

Кот в сапогах


Людвиг Тик

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Комедия, Сказки для детей

Людвиг Тик Кот в сапогах Действующие лица: КОРОЛЬ ПРИНЦЕССА его дочь ПРИНЦ НАТАНАЭЛЬ МАЛЬСИНКСКИЙ ЛЕАНДР придворный ученый ГАНСВУРСТ придворный шут КАМЕРДИНЕР ПОВАР ЛОРЕНЦ крестьянин БАРТЕЛЬ крестьянин ГОТЛИБ крестьянин ГИНЦ кот ТРАКТИРЩИК КУНЦ крестьянин МИХЕЛЬ крестьянин ЗАКОН, или ЕГО ГОСПОДСКОЕ ОТРОДЬЕ ПОЭТ СОЛДАТ ДВОЕ ГУСАРОВ ДВОЕ ВЛЮБЛЕННЫХ СЛУГИ МУЗЫКАНТЫ КРЕСТЬЯНИН СУФЛЕР САПОЖНИК ИСТОРИОГРАФ ФИШЕР МЮЛЛЕР ШЛОССЕР БЕТТИХЕР ЛЕЙТНЕР ВИЗЕНЕР ЕГО СОСЕД ЛАМПОВЩИК СЛОНЫ ЛЬВЫ МЕДВЕДИ ...
Кот в сапогах

Кот в сапогах


Людвиг Тик
Luedwig Tieck

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Драматургия

Действующие лица: КОРОЛЬ ПРИНЦЕССА его дочь ПРИНЦ НАТАНАЭЛЬ МАЛЬСИНКСКИЙ ЛЕАНДР придворный ученый ГАНСВУРСТ придворный шут КАМЕРДИНЕР ПОВАР ЛОРЕНЦ БАРТЕЛЬ ГОТЛИБ крестьяне ГИНЦ кот ТРАКТИРЩИК КУНЦ МИХЕЛЬ крестьяне ЗАКОН, или ЕГО ГОСПОДСКОЕ ОТРОДЬЕ ПОЭТ СОЛДАТ ДВОЕ ГУСАРОВ ДВОЕ ВЛЮБЛЕННЫХ СЛУГИ МУЗЫКАНТЫ КРЕСТЬЯНИН СУФЛЕР САПОЖНИК ИСТОРИОГРАФ ФИШЕР МЮЛЛЕР ШЛОССЕР БЕТТИХЕР ЛЕЙТНЕР ВИЗЕНЕР ЕГО СОСЕД ЛАМПОВЩИК СЛОНЫ ЛЬВЫ МЕДВЕДИ ЧИНОВНИК ОРЛЫ И ДРУГИЕ ПТИЦЫ КРОЛИК КУРОПАТКИ ЮПИТЕР ТЕРКАЛЕОН МАШИНИСТ ...
Достопамятное жизнеописание Его Величества Абрагама Тонелли

Достопамятное жизнеописание Его Величества Абрагама Тонелли


Людвиг Тик

ISBN:
Год издания: 1972
Жанр: Сказки для детей, Классическая проза

Людвиг Тик Достопамятное жизнеописание Его Величества Абрагама Тонелли В трех отделенияхОТДЕЛЕНИЕ ПЕРВОЕ 1Здесь, в нашем уединении, посреди дел государственных, дошло до моего слуха ибо я всегда благоволил к литературе, что в любезном моем отечестве Германии весьма привержены к различным диковинным происшествиям. Господин фон Гроссе и граф Варгас1 вытворяют удивительные шутки, а все прочие читают с превеликим изумлением, но покуда еще ни один король или монарх не изложили письменно свои Memories ...